De Montréal à Paris, l’installation lumineuse La Voie lactée de Geneviève Cadieux fait écho.
L’œuvre emblématique située sur le toit du Musée d’art contemporain connaît son pendant en France. En 2011, une duplication en mosaïque est installée au métro de Paris, dans le couloir de correspondance entre la station Saint-Augustin et la gare Saint-Lazare. Par le don de l’œuvre à la Régie autonome des transports parisiens (RATP), la Société de transport de Montréal vise à souligner le 50e anniversaire de son réseau, pour lequel le RATP contribua de par son expertise technique dans les années 1960. Ce don rend aussi un clin d’œil à l’Entourage Guimard, cette entrée de métro parisien installée au métro Square-Victoria-OACI en 1967.
La Voix lactée accompagne le piéton dans ses déplacements quotidiens, le happe hors de sa grisaille, le projette dans un espace poétique : celui du corps, de la bouche, de la voix, du langage, des mots. Au-delà de son caractère artistique, ce don exprime l’esprit de coopération et de fraternité unissant Montréal et Paris.