L’œuvre est présentée au parc René-Lévesque. Il s’agit d’un assemblage délimité au sol par des poutres de bois encadrant un grand rectangle de gravier blanc. À l’une des extrémités du rectangle s’élève une colonne de granit gris derrière laquelle s’élève une structure cubique ajourée. Cette structure est constituée de quelques feuilles de métal dans lesquelles sont découpés en négatif des personnages qui rappellent des cariatides. Le dessus du cube est couvert de plaques de granit qui excèdent deux de ses côtés. À l’autre extrémité de l’espace aménagé par l’artiste s’élève une large plaque d’acier soutenant un linteau de pierre. Ce panneau est évidé en son centre et laisse voir en négatif la silhouette d’un personnage les bras levés vers le ciel.

L’œuvre constitue un jardin à l’intérieur d’un jardin, procédé qui lui permet de définir à la fois un espace intime et un espace culturel. Par définition, une cariatide est un élément d’architecture destiné à supporter une charge, il s’agit plus précisément d’une statue de femme soutenant une corniche sur sa tête. Ici, les silhouettes sont découpées en négatif dans l’acier, portant une charge invisible.