L’ensemble des quatorze tiges de hauteurs variables qui composent la sculpture extérieure, implantée dans une dalle de béton, est bien visible sur le terrain avant de l’école. Ces poteaux sont recouverts de réseaux linéaires diversifiés et complexes, de formes géométriques et de motifs d’oiseaux schématisés, tous exécutés en mosaïque vivement colorée. La mosaïste Laurence Petit est aussi connue sous le pseudonyme de « Gogofrisette », entre autres par les élèves de secondaire 1 de l’école Chomedey-De-Maisonneuve qui, au cours de l’année scolaire 2018-2019, ont tous participé au Projet mosaïque.
À l’initiative d’enseignants en arts plastiques, l’artiste et les élèves ont réalisé la sculpture dans le cadre du programme La culture à l’école du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Gouvernement du Québec. En fait, l’artiste était déjà intervenue dans ce contexte à l’école. Les nombreuses mosaïques murales intérieures alors produites ne sont toutefois pas accessibles par souci de sécurité des élèves. La réalisation de l’ensemble sculpté extérieur s’inscrit dans la pratique de plusieurs directions d’écoles qui, depuis 2001, accueillent un artiste professionnel externe à y créer une œuvre d’art permanente comme celle-ci ou éphémère, dans le cadre d’un projet éducatif.